![](/Images/spacer.gif) |
![](/Images/menu_shadow.gif)
![](/Images/menu_shadow.gif)
|
![](/Images/spacer.gif) |
Item Details
Title:
|
A BAGHDAD COOKERY BOOK
TTHE BOOK OF DISHES (KITAAB AL-OTABAIKH) |
By: |
Muhammad Ibn Al-H Al-Baghdadi, Charles Perry (Trans) |
Format: |
Paperback |
![](/Images/divider_itemdetail_1a.gif)
List price:
|
£10.00 |
We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for
further information.
|
|
|
|
|
ISBN 10: |
1903018420 |
ISBN 13: |
9781903018422 |
Publisher: |
PROSPECT BOOKS |
Pub. date: |
1 November, 2005 |
Pages: |
128 |
Translated from: |
Arabic |
Synopsis: |
Al-Baghdadi's "Kitab al-Tabikh" was for long the only medieval Arabic cookery book known to the English-speaking world, thanks to A. J. Arberry's path-breaking 1939 translation as "A Baghdad Cookery Book", which was re-issued by Prospect Books in 2001 as "Medieval Arab Cookery". For centuries, it had been the favourite Arab cookery book of the Turks. The original manuscript is still in Istanbul, and at some point a Turkish sultan commissioned a very handsome copy, which can still be seen in The British Library in London. In the twentieth century the Iraqi scholar, Daoud Chelebi, produced a modern transcription which served as the basis for Arberry's translation. Charles Perry has re-visited the manuscript and discovered many possible errors and amendments that affect the interpretation of these essential recipes for the understanding of medieval Arab cookery. He has produced a new English translation incorporating these amendments and fully annotating his variations with the 'authorised' version. Scholars will now have a definitive text on which to work. They will also have this text in an inexpensive and handy format, just the thing for a learned lady's handbag. |
Publication: |
UK |
Imprint: |
Prospect Books |
Returns: |
Returnable |
|
|
|
![](/images/spacer.gif) |
![](images/menu_shadow2.gif)
Ramadan and Eid al-Fitr
A celebratory, inclusive and educational exploration of Ramadan and Eid al-Fitr for both children that celebrate and children who want to understand and appreciate their peers who do.
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
![](/Images/menu_shadow2left.gif)
|
|
![](/Images/spacer.gif) |