 |


|
 |
Item Details
Title:
|
COMMUNICATING ACROSS CULTURES
A COURSEBOOK ON INTERPRETING AND TRANSLATING IN PUBLIC SERVICES AND INSTITUTIONS |
By: |
Carmen Valero-Garces |
Format: |
Paperback |

List price:
|
£35.00 |
Our price: |
£31.50 |
Discount: |
|
You save:
|
£3.50 |
|
|
|
|
ISBN 10: |
0761861548 |
ISBN 13: |
9780761861546 |
Availability: |
Usually dispatched within 1-3 weeks.
Delivery
rates
|
Stock: |
Currently 0 available |
Publisher: |
UNIVERSITY PRESS OF AMERICA |
Pub. date: |
18 March, 2014 |
Pages: |
216 |
Description: |
This book is a manual addressing the task of interpreting and translating. It is directed towards those who serve as liaisons between immigrant communities, visitors, or foreigners, and at professionals in public service translation and interpreting. It will also help improve communication between business professionals and their foreign clients. |
Synopsis: |
Communicating Across Cultures: A Coursebook on Interpreting and Translating in Public Services and Institutions is a manual which addresses the complex task of interpreting and translating through reflection and practice. The book originated from discussions with those who perform the work of an intermediary because they "know" the languages and cultures, and with those who would like to do this type of work, but who may require more training. Thus, it is directed at people who, due to their knowledge of two languages, serve as liaisons between immigrant communities, visitors, or foreigners and the societies that receive them. More precisely, it is directed at future professionals in public service translation and interpreting. Communicating Across Cultures will equip future professionals with the necessary knowledge, skills, and tools to act as linguistic, communicative, and cultural liaisons. It will also help improve the communication between the staff of medical, legal, educational, and administrative institutions and their foreign clients. |
Illustrations: |
9 Tables, unspecified |
Publication: |
US |
Imprint: |
University Press of America |
Returns: |
Returnable |
|
|
|
 |


|

|

|

|

|
No Cheese, Please!
A fun picture book for children with food allergies - full of friendship and super-cute characters!Little Mo the mouse is having a birthday party.

|
My Brother Is a Superhero
Luke is massively annoyed about this, but when Zack is kidnapped by his arch-nemesis, Luke and his friends have only five days to find him and save the world...

|

|

|
|
 |