Visit our new collection website
www.collectionsforschool.co.uk
SCHOOL BOOKS
KEY STAGES
BEST SELLERS
BOOK AWARDS
NEW FICTION
HOME
FURTHER EDUCATION
SECONDARY
PRIMARY
COLLECTIONS
VIEW BASKET
CHECK-OUT
MY ACCOUNT
HELP
Title / ISBN13
ISBN / EAN
Author
Publisher
Series
Category
Email:
Subscribe to news & offers:
Need assistance?
Log In/Register
CATEGORY BROWSE
Arts
Agriculture
Biography
Business
Children's
Computing
Earth Sciences
Economics
Educational
Engineering
English Language Teaching (ELT)
Environment
Family
Fiction
Finance
Geography
Home
Humanities
Industry
Information
Information Technology
Interdisciplinary Subjects
Language
Law
Leisure Interests
Literature
Mathematics
Medicine
Planning
Practical Interests
Reference
Science
Social Sciences
Sport
Technology
Travel
Veterinary Science
ABOUT US
About Us
Contact Us
Terms & Conditions
Item Details
Title:
TRANSLATING THE NEW TESTAMENT
TEXT, TRANSLATION, THEOLOGY
By:
Stanley E. Porter (Editor), Mark J. Boda (Editor)
Format:
Paperback
List price:
£30.99
Our price:
£22.62
Discount:
27
% off
You save:
£8.37
ISBN 10:
0802863779
ISBN 13:
9780802863775
Availability:
Publisher out of stock. This item may be subject to delays or cancellation.
Delivery rates
Stock:
Currently
0
available
Publisher:
WILLIAM B EERDMANS PUBLISHING CO
Pub. date:
1 June, 2009
Series:
McMaster New Testament Studies
Pages:
328
Synopsis:
Stanley Porter and Mark Boda here bring together a group of respected theologians to provide an up-to-date assessment of translation of the New Testament in terms of textual criticism, translation theory, and theology. Each section includes theoretical essays on the interface of a given area with particular issues in translation, followed by applications of the theory to a common passage -- the story of the rich man and Lazarus found in Luke 16:19-31. Advocates of different positions note the translational implications that follow from choosing a particular textual tradition or type over another. These differing perspectives allow for both theoretical diversity and concrete differences in the practice of translation.Translating the New Testament concludes with an overall assessment of the field of text criticism and translation studies.Contributors: Barbara Aland Mark J. Boda Philip Comfort Alain Gignac Edith M. Humphrey Luke Timothy Johnson Richard N. Longenecker Matthew Brook O'Donnell Stanley E. Porter Maurice A. Robinson Elsa Tamez Francis Watson Khiok-Khng (K. K.) Yeo
Publication:
US
Imprint:
William B Eerdmans Publishing Co
Returns:
Returnable
Some other items by this author:
A SEVERE MERCY (HB)
ACTIVE HERMENEUTICS
APPROACHES TO NEW TESTAMENT STUDY (HB)
AS IT IS WRITTEN (PB)
BAPTISM, THE NEW TESTAMENT AND THE CHURCH (HB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, (HB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, (HB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, (PB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, VOLUME 1 (PB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, VOLUME 3
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, VOLUME 3 (HB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, VOLUME 4 (PB)
BIBLICAL AND ANCIENT GREEK LINGUISTICS, VOLUME 5
BIBLICAL GREEK LANGUAGE AND LINGUISTICS
BIBLICAL GREEK LANGUAGE AND LINGUISTICS
BIBLICAL GREEK LANGUAGE AND LINGUISTICS (HB)
BIBLICAL GREEK LANGUAGE AND LINGUISTICS (HB)
BRINGING OUT THE TREASURE (HB)
BRINGING OUT THE TREASURE (PB)
CHRISTIAN MISSION (HB)
CHRISTIAN MISSION (PB)
CHRISTIAN ORIGINS AND GRECO-ROMAN CULTURE (HB)
CHRISTIAN ORIGINS AND HELLENISTIC JUDAISM (HB)
CHRISTIAN-JEWISH RELATIONS THROUGH THE CENTURIES (HB)
CONSTANTINE TISCHENDORF
CONSTANTINE TISCHENDORF
CONSTANTINE TISCHENDORF (HB)
CONSTANTINE TISCHENDORF (PB)
CRITERIA FOR AUTHENTICITY IN HISTORICAL-JESUS RESEARCH (PB)
DAUGHTER ZION (HB)
DAUGHTER ZION (PB)
DICTIONARY OF BIBLICAL CRITICISM AND INTERPRETATION
DICTIONARY OF BIBLICAL CRITICISM AND INTERPRETATION
DICTIONARY OF BIBLICAL CRITICISM AND INTERPRETATION
DICTIONARY OF BIBLICAL CRITICISM AND INTERPRETATION
DICTIONARY OF BIBLICAL CRITICISM AND INTERPRETATION (HB)
DICTIONARY OF BIBLICAL CRITICISM AND INTERPRETATION (PB)
DICTIONARY OF NEW TESTAMENT BACKGROUND (HB)
DICTIONARY OF THE OLD TESTAMENT: PROPHETS (HB)
DIGLOSSIA AND OTHER TOPICS IN NEW TESTAMENT LINGUISTICS (HB)
DIMENSIONS OF BAPTISM (HB)
DISCOURSE ANALYSIS AND OTHER TOPICS IN BIBLICAL GREEK
DISCOURSE ANALYSIS AND OTHER TOPICS IN BIBLICAL GREEK
DISCOURSE ANALYSIS AND OTHER TOPICS IN BIBLICAL GREEK (HB)
DISCOURSE ANALYSIS AND THE GREEK NEW TESTAMENT TEXT-GENERATING RESOURCES (HB)
DISCOURSE ANALYSIS AND THE NEW TESTAMENT (HB)
EXPLORING ZECHARIAH, VOLUME 1: THE DEVEL (PB)
FUNDAMENTALS OF NEW TESTAMENT GREEK (PB)
FUNDAMENTALS OF NEW TESTAMENT TEXTUAL CRITICISM (PB)
HAGGAI AND ZECHARIAH RESEARCH (PB)
HAGGAI, ZECHARIAH (HB)
HANDBOOK OF CLASSICAL RHETORIC IN THE HE (PB)
HEARING THE OLD TESTAMENT THROUGH THE NEW TESTAMENT (PB)
HERMENEUTICS (PB)
HERMENEUTICS, LINGUISTICS, AND THE BIBLE (HB)
HORIZONS IN HERMENEUTICS (PB)
IDIOMS OF THE GREEK NEW TESTAMENT (PB)
INAUGURATIONS (HB)
INAUGURATIONS (PB)
INKING THE DEAL (PB)
INTERPRETATION FOR PREACHING AND TEACHING - AN INTRODUCTION TO BIBLICAL HERMENEUTICS
JOHN, HIS GOSPEL, AND JESUS (PB)
JOURNAL OF GRAECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM 11 (2015) (HB)
JOURNAL OF GRECO-ROMAN CHRISTIANITY AND JUDAISM 8 (2011-2012) (HB)
JUDGES (HB)
LET US GO UP TO ZION (HB)
LINGUISTIC DESCRIPTIONS OF THE GREEK NEW TESTAMENT
LINGUISTIC DESCRIPTIONS OF THE GREEK NEW TESTAMENT (HB)
LINGUISTICS AND THE NEW TESTAMENT
LINGUISTICS AND THE NEW TESTAMENT (HB)
NATURE OF RELIGIOUS LANGUAGE
NEW TESTAMENT BACKGROUNDS (PB)
NEW TESTAMENT GREEK PAPYRI AND PARCHMENTS (HB)
NEW TESTAMENT INTERPRETATION (PB)
NEW TESTAMENT THEOLOGY AND THE GREEK LANGUAGE (HB)
ON DISCOURSE AND OTHER TOPICS (HB)
ON THE WRITING OF NEW TESTAMENT COMMENTARIES (HB)
ORIGINS OF NEW TESTAMENT CHRISTOLOGY - AN INTRODUCTION TO THE TRADITIONS AND TITLES APPLIED TO JESUS
PAUL AND ANCIENT RHETORIC (HB)
PAUL AND HIS OPPONENTS (PB)
PAUL AND HIS SOCIAL RELATIONS (HB)
PERFECT STORM (HB)
PERSONAL TRAINING
PILLARS IN THE HISTORY OF BIBLICAL INTER (HB)
PILLARS IN THE HISTORY OF BIBLICAL INTER (PB)
PILLARS IN THE HISTORY OF BIBLICAL INTERPRETATION, VOLUME 1 (HB)
PILLARS IN THE HISTORY OF BIBLICAL INTERPRETATION, VOLUME 1 (PB)
PILLARS IN THE HISTORY OF BIBLICAL INTERPRETATION, VOLUME 2
PRAYING THE TRADITION
PRAYING THE TRADITION
PRAYING THE TRADITION (HB)
PROPHETS, PROPHECY, AND ANCIENT ISRAELITE HISTORIOGRAPHY (HB)
REJECTION (PB)
REPENTANCE IN CHRISTIAN THEOLOGY (PB)
RESURRECTION (PB)
RETURN TO ME (PB)
RHETORIC AND THE NEW TESTAMENT
RHETORIC, SCRIPTURE AND THEOLOGY
RHETORIC, SCRIPTURE AND THEOLOGY (HB)
RHETORICAL ANALYSIS OF SCRIPTURE (HB)
RHETORICAL CRITICISM AND THE BIBLE (HB)
ROMANS
ROMANS (HB)
ROMANS (PB)
SEEKING THE FAVOR OF GOD (PB)
SEEKING THE FAVOR OF GOD, VOLUME 3 (PB)
SEMPER REFORMANDUM (PB)
STUDIES IN THE GREEK NEW TESTAMENT (PB)
SYNOPTIC GOSPELS
SYNOPTIC GOSPELS (HB)
THE APOSTLE PAUL (PB)
THE BIBLE IN THREE DIMENSIONS
THE BIBLE IN THREE DIMENSIONS (PB)
THE BOOK OF THE TWELVE AND THE NEW FORM (PB)
THE BOOK OF THE TWELVE AND THE NEW FORM CRITICISM (HB)
THE BOOK OF ZECHARIAH (HB)
THE CHURCH, THEN AND NOW (HB)
THE CHURCH, THEN AND NOW (PB)
THE CONCEPT OF THE COVENANT IN THE SECOND TEMPLE PERIOD (PB)
THE CRITERIA FOR AUTHENTICITY IN HISTORICAL-JESUS RESEARCH (HB)
THE FUTURE OF BIBLICAL INTERPRETATION (PB)
THE INTERTEXTUALITY OF THE EPISTLES (HB)
THE LANGUAGE OF THE NEW TESTAMENT (HB)
THE LETTER TO THE ROMANS (HB)
THE LETTER TO THE ROMANS (PB)
THE LETTER TO THE ROMANS: A LINGUISTIC AND LITERARY COMMENTARY (HB)
THE LETTER TO THE ROMANS: A LINGUISTIC AND LITERARY COMMENTARY (PB)
THE LINGUIST AS PEDAGOGUE (HB)
THE LOST GOSPEL OF JUDAS (PB)
THE MESSIAH IN THE OLD AND NEW TESTAMENTS (PB)
THE NATURE OF RELIGIOUS LANGUAGE (HB)
THE PAULINE CANON (HB)
THE PAULINE CANON (PB)
THE PAULINE WRITINGS
THE PAULINE WRITINGS (HB)
THE PROPHETS SPEAK ON FORCED MIGRATION
THE SCROLLS AND THE SCRIPTURES (HB)
THE SCROLLS AND THE SCRIPTURES (PB)
THE VERBAL ASPECT IN THE GREEK OF THE NEW TESTAMENT, WITH REFERENCE TO TENSE AND MOOD (PB)
THE WORDS OF THE WISE ARE LIKE GOADS (HB)
THOSE WHO CAN, TEACH (PB)
TRADITION IN TRANSITION (HB)
TRANSLATING THE BIBLE (PB)
UNITY AND DISUNITY IN EZRA-NEHEMIAH (HB)
VERBAL ASPECT IN THE GREEK OF THE NEW TESTAMENT, WITH REFERENCE TO TENSE AND MOOD
WHEN PAUL MET JESUS (HB)
WHY?... HOW LONG? (HB)
WHY?... HOW LONG? (PB)
TOP SELLERS IN THIS CATEGORY
ESV Gospel of John
(Paperback)
By:
Crossway Books
Our Price :
£2.18
NIV Gospel of Matthew
(Paperback)
By:
New International Version
Hodder & Stoughton General Division
Our Price :
£0.44
NIV Gospel of Mark
(Paperback)
By:
New International Version
Hodder & Stoughton General Division
Our Price :
£0.66
NIV Gospel of John
(Paperback)
By:
New International Version, David Suchet
Hodder & Stoughton General Division
Our Price :
£0.66
NIV Gospel of Luke
(Paperback)
By:
New International Version
Hodder & Stoughton General Division
Our Price :
£0.66
BROWSE FOR BOOKS IN RELATED CATEGORIES
HUMANITIES
religion & beliefs
christianity
the bible
new testament
Information provided by
www.pickabook.co.uk
SHOPPING BASKET
Your basket is empty
Total Items:
0
Tweet this!
Stumble Upon
Blogger
Delicious
Digg
Facebook
AddThis
NEW
Ramadan and Eid al-Fitr
By:
SARA KHAN
A celebratory, inclusive and educational exploration of Ramadan and Eid al-Fitr for both children that celebrate and children who want to understand and appreciate their peers who do.
Learning
That''s My Story!: Drama for Confidence, Communication and C...
By:
ADAM POWER-ANNAND
The ability to communicate is an essential life skill for all children, underpinning their confidence, personal and social wellbeing, and sense of self.
Learning
Power of 2
By:
DAVID JOSEPH SHARP
Learning
Reading Lessons
By:
CAROL ATHERTON
Easter
Greg the Sausage Roll: Egg-cellent Easter Adventure
By:
MARK HOYLE
Easter
Dear Easter Bunny
By:
MAXINE LEE-MACKIE
Easter
We''re Going on an Egg Hunt
By:
GOLDIE HAWK
Picture Book
Bowerbird
By:
JULIA DONALDSON
Picture Book
Mummy and Me
By:
LYDIA BRIGHT
