 |
|
|
Item Details
| Title:
|
TRANSLATION, LINGUISTICS, CULTURE
A FRENCH-ENGLISH HANDBOOK |
| By: |
Nigel Armstrong |
| Format: |
Electronic book text |
| List price:
|
£15.00 |
|
We currently do not stock this item, please contact the publisher directly for
further information.
|
|
|
|
|
|
| ISBN 10: |
1847695523 |
| ISBN 13: |
9781847695529 |
| Publisher: |
CHANNEL VIEW PUBLICATIONS LTD |
| Pub. date: |
11 May, 2005 |
| Series: |
Topics in Translation |
| Pages: |
256 |
| Description: |
This book takes a linguistic approach to translation issues. It includes chapters on the structural view of language, theories of cultural non-equivalence, text types, readership and the role of the translator and translation strategies. |
| Synopsis: |
This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation and at theories of cultural non-equivalence. A subsequent chapter on text types, readership and the translator's role completes the theoretical framework. The linguistic levels of analysis are then discussed in ascending order, from morpheme up to sentence, while a summarising chapter considers various translation types and strategies, again considered in relation to text type, author and reader. |
| Publication: |
UK |
| Imprint: |
Multilingual Matters |
| Returns: |
Non-returnable |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Little Worried Caterpillar (PB)
Little Green knows she''s about to make a big change - transformingfrom a caterpillar into a beautiful butterfly. Everyone is VERYexcited! But Little Green is VERY worried. What if being a butterflyisn''t as brilliant as everyone says?Join Little Green as she finds her own path ... with just a littlehelp from her friends.
|
|
All the Things We Carry PB
What can you carry?A pebble? A teddy? A bright red balloon? A painting you''ve made?A hope or a dream?This gorgeous, reassuring picture book celebrates all the preciousthings we can carry, from toys and treasures to love and hope. With comforting rhymes and fabulous illustrations, this is a warmhug of a picture book.
|
|
|
|